به گزارش پایگاه اطلاع رسانی گیلان شهر ؛ عصر امروز به مناسبت فرا رسیدن ” ۱۴تیر روز قلم” دکتر سید عباس صالحی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی و دکتر ارسلان زارع با حضور در منزل “استاد احمد سمیعی گیلانی” با ایشان دیدار و گفت و گو کردند.
سرپرست استانداری گیلان در این دیدار احمد سمیعی گیلانی را از مفاخر برجسته استان و کشور خواند و گفت: مردم و مسوولان گیلان به سرمایه های ارزشمند انسانی خود از جمله ایشان به عنوان چهره فرهیخته و فرهنگی و ماندگار کشور افتخار می کنند.
احمد سمیعی گیلانی نویسنده، مترجم و ویراستار برجسته در سال ۱۲۹۸ در محلۀ سنگلج تهران و در کوچۀ افشارها، در یک خانوادۀ گیلانی متولد شد .
ایشان که به عنوان پدر ویرایش شهرت یافته دارد، تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در رشت گذراند و در امتحان ورودی دانشکده فنی دانشگاه تهران با رتبۀ نخست پذیرفته شد اما به دلیل علاقه شخصی اش رشته فنی را کنار گذاشته و به تحصیل در رشته ادبیات فارسی دانشگاه تهران پرداخت . او از محضر اساتید معروفی چون ملک الشعر ای بهار، استاد فرزان فر، کاظم عصار، دکتر علی اکبر سیاسی و دکتر یحیی مهدوی استفاده کرد.
وی از نخستین چهره های علمی و فرهنگی کشور است که در سال ۱۳۷۰به عضویت پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی انتخاب شده و هم اکنون سر دبیری این فرهنگستان و در سالهای اخیر مدیریت گروه ادب معاصر به ایشان محول شده است.
از جمله فعالیت های استاد سمیعی بیش از ۵۰ عنوان ترجمه ، تالیفات متعدد ، ویرایش بیش از ۱۰۰ عنوان کتاب و دهها مقاله علمی و پژوهشی در مجلات معتبر علمی است و این ها تنها گوشه ای از ۶۰ سال کار فرهنگی این ادیب گیلانی است.
سمیعی گیلانی درکنار حرفه ویراستاری چندین کتاب در زمینه آیین نگارش و ویرایش تألیف کرد و مقاله های ارزشمندی را در مجلات متعدد به چاپ رساند. سمیعی به زبان و ادب فارسی، فرانسه و انگلیسی احاطه دارد و از آشنایی وسیع با جریانات ادبی اروپا بهره مند است. از تالیفات شاخص استاد می توان به کتاب های آیین نگارش، نگارش و ویرایش ، شیوه نامۀ دانشنامۀ جهان اسلام و ادبیات ساسانی اشاره کرد . هم چنین وی ترجمه هایی چون برادرزادۀ رامو(دیدرو)، دلدار و دلباخته (ژرژ ساند)، خیال پردازی های تفرج گر انزواجو (ژان ژاک روسو) و چیزها (ژرژ برک) را در کارنامه خود دارد که هم اینک انتشارات علمی و فرهنگی به چاپ مجدد تعدادی از آن ها اقدام کرده است .
